(+Fotos) ‘La Cultura’, una performance captivadora
El públic present a la sala d’exposicions del Govern d’Andorra va gaudir d’un vespre únic amb la representació de la performance ‘La Cultura’, una obra original del duet Los Torreznos. Les artistes Emma Regada i Lua Roca van donar vida a aquesta peça, adaptada al context andorrà i a la llengua catalana.
Fotos: César De Pablos
Rialles, admiració, sorpresa, reflexió. Aquestes són algunes de les tantes sensacions i emocions que els presents a la sala d’exposicions del Govern d’Andorra van poder experimentar el passat 12 de desembre, amb la representació de ‘La Cultura’, un projecte de performance que Emma Regada i Lua Roca van saber interpretar a la perfecció a partir d’una peça original de Los Torreznos, duet espanyol consolidat en el camp de l’art d’acció.
L’obra, que forma part de la programació cultural per a la presidència espanyola del Consell de la Unió Europea, va ser organitzada per l’Agència Espanyola de Cooperació Internacional per al Desenvolupament (AECID). La iniciativa pren vida amb una dinàmica d’anada i tornada, recorrent vuit països europeus al llarg del segon semestre de 2023.
‘La Cultura’ és una obra d’una hora que desmunta els elements materials i conceptuals d’una conferència tradicional. Amb un to d’humor summament intel·ligent, les artistes van fer reflexionar els espectadors sobre el significat profund del terme “cultura”.
Cal remarcar que, per a aquest projecte específic, es va seleccionar una parella de joves artistes provinents de vuit països diferents: Albània, Andorra, Bèlgica, Dinamarca, Grècia, Irlanda, Itàlia i Ucraïna. Tots plegats van participar en un taller intensiu de dues setmanes, impartit per Los Torreznos, entre els dies 11 i 22 de setembre. Durant aquest temps, van aprendre, assajar i adaptar la performance ‘La Cultura’ als seus propis idiomes i contextos culturals.
Una vegada finalitzada la formació, la segona fase del projecte va tenir continuïtat amb les parelles artístiques portant la performance als seus llocs d’origen, representant-la en els seus propis idiomes. L’objectiu, subratllen des de l’ambaixada d’Espanya a Andorra, és que cada dupla es convertís en ambaixadora de la cultura espanyola a Europa.